Saltar al contenido

A medida que aumentan los casos de coronavirus en Suiza, los residentes vigilan el empeoramiento de la situación en Italia al lado

marzo 16, 2020


FRIBORGO, Suiza – Mi hija de nueve años llegó a casa de la escuela el viernes por la tarde con la noticia de que no volverá hasta las 7 semanas, un cierre muy largo introducido unas horas antes de las mediciones federal en varios cantones. "Siento que puedo reír, vomitar o llorar", me dijo.

Ella no esta sola.

Como uno de los 10 países más afectados del mundo, Suiza ha experimentado un rápido aumento en los casos de coronavirus desde la confirmación de su primer caso el 25 de febrero. Hubo alrededor de 1,359 casos confirmados el domingo, según funcionarios de salud locales, y 13 de los fallecidos.

También el viernes, cuatro ministros del gobierno suizo de siete miembros (Consejo Federal) celebraron una conferencia de prensa conjunta en Berna durante la cual anunciaron las últimas medidas para contener y retrasar la propagación del virus.

"Siento que puedo reír, vomitar o llorar".

La hija de Clare O’Dea, de nueve años, no pudo regresar a la escuela durante 7 semanas.

A partir del lunes, todas las escuelas y todos los centros de educación superior permanecerán cerrados hasta el 4 de abril. El transporte público seguirá en servicio, pero se recomienda a las personas que eviten usar el servicio tanto como sea posible. Las fronteras, generalmente abiertas en el marco del área Schengen de 26 miembros, estarán estrictamente controladas, con restricciones sobre quién puede ingresar al país.

Las personas que deseen ingresar a Suiza desde "países en riesgo" solo serán admitidas si son ciudadanos suizos, residentes suizos registrados o si tienen un motivo comercial válido para viajar. El jefe del Ministerio del Interior, Alain Berset, dijo que el gobierno aconsejó a los ciudadanos que no viajen al extranjero.

"Esta es una sociedad nueva", dijo Berset, advirtiendo que la vida cotidiana ahora debería ser más lenta. La velocidad de COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus SARS-CoV-2 y otros virus. el Añadió. Berset enfatizó que era imperativo evitar la combinación de generaciones para proteger a los ancianos que son más vulnerables al virus.

Despachos de primera línea de una pandemia: "Se pidió a los médicos retirados que volvieran al trabajo". La ejecución hipotecaria de Italia no ha tenido mucho impacto, aún

Ha habido frustración entre la gente aquí por el lento ritmo del gobierno al restringir los viajes desde el punto de acceso de coronavirus cercano en el norte de Italia.

El domingo, hubo 21,157 casos confirmados de COVID-19 en Italia y 1,809 muertes. Italia es el más afectado de todos los países europeos. Hay 162.687 casos confirmados en todo el mundo, según el Centro de Ciencia e Ingeniería de Sistemas de la Universidad Johns Hopkins.

El control fronterizo discrecional anunciado el viernes entre Suiza e Italia puede no satisfacer a todos.

Por el momento, esto no es un bloqueo completo. Aunque las reuniones públicas y privadas de más de 100 personas ahora están prohibidas, las empresas y los lugares de trabajo permanecerán abiertos, al igual que los restaurantes, bares y clubes. Este último grupo debe cumplir con las pautas sobre "distanciamiento social" y no puede tener más de 50 personas en el sitio, incluido el personal.

El asesoramiento sobre el distanciamiento social significa una suspensión de la recepción habitual de un apretón de manos o tres besos.

El gobierno suizo reaccionó tres días después de la confirmación del primer caso al declarar una "situación especial" bajo la ley de epidemias, otorgando al gobierno federal poderes adicionales. En ese momento, las autoridades prohibieron todas las reuniones de más de 1,000 personas, lo que ahora parece bastante pintoresco en esta crisis que evoluciona rápidamente.

Se ha lanzado una campaña de información pública sobre higiene y comportamiento, con carteles y folletos visibles en todo el país. El asesoramiento sobre el distanciamiento social significa una suspensión de la recepción habitual de un apretón de manos o tres besos. El abandono de esta cortesía en la vida social suiza ha sido extraño, por decir lo menos.

La presidenta suiza Simonetta Sommaruga también participó en la conferencia de prensa. Con fluidez en alemán, francés e italiano, repitió el mensaje principal tres veces para tranquilizar: "La situación es grave pero tenemos los medios médicos y financieros para enfrentarla".

Sin embargo, dijo que las nuevas medidas introducidas fueron drásticas y que todos las sentirían en su vida diaria. "Innumerables empresas se verán afectadas", dijo, pero prometió que el gobierno no las abandonaría y que la ayuda estaría disponible "rápidamente y sin burocracia".

Este ensayo es parte de una serie de MarketWatch, "Despachos desde el frente de una pandemia".

Ilustración de la foto de MarketWatch / iStockphoto

Las consecuencias económicas de todos estos disturbios continúan multiplicándose y son difíciles de medir. El viernes pasado, el gobierno puso a disposición del sector privado 10 mil millones de francos ($ 10.5 mil millones). El objetivo principal es garantizar la liquidez y el pago de los salarios.

La economía suiza gana uno de cada dos francos en el extranjero. La mayor parte de la ayuda se asigna para pagar los beneficios de desempleo a los empleados que se ven obligados a reducir sus horas de trabajo, lo que se conoce como trabajo a corto plazo. Este esquema se utilizó ampliamente durante la última crisis financiera para evitar despidos, mantener los ingresos estables y dar a las empresas tiempo para recuperarse.

La vida pública ha sido excepcionalmente tranquila durante las últimas dos semanas, con todos atentos a los desarrollos cercanos en Italia. La temporada de hockey sobre hielo, lo más destacado del deporte para muchos suizos, terminó a principios de esta semana.

El sector del entretenimiento y el ocio fue uno de los primeros en sufrir al comienzo de la crisis y se reservaron fondos especiales para estas empresas y clubes, así como para los autónomos. El sector turístico también está experimentando un colapso en las reservas.

Baselworld Watch Fair y el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra fueron algunas de las víctimas de la cancelación. Un funcionario cantonal en Ginebra estimó que la exhibición de autos cancelada le costaría a la economía local 250 millones de francos ($ 262.8 mil millones).

Despachos de primera línea de una pandemia: España puede estar una semana por delante de Estados Unidos en su cuarentena de coronavirus: esto es lo que puede aprender de su experiencia

Al igual que otros países al final de la pandemia mundial, la situación está cambiando tan rápidamente que apenas tenemos tiempo para absorber las implicaciones de cada nuevo desarrollo antes del anuncio del próximo. . La prohibición de viajar de Estados Unidos impuesta el jueves fue el último choque al sistema.

Muchas exportaciones ligeras, como piezas de maquinaria y productos farmacéuticos, se exportan en vuelos de pasajeros. Cuantas más restricciones existan, más dañinas serán las cadenas de suministro y los ingresos.

Suiza está a punto de sufrir un golpe económico, ya que Estados Unidos es su mayor mercado de exportación después de la Unión Europea.

Suiza está a punto de sufrir un golpe económico, ya que Estados Unidos es su mayor mercado de exportación después de la Unión Europea. Aunque no es miembro de la UE, Suiza coopera muy estrechamente con el bloque económico y político.

Hasta ahora, el sistema de salud ha manejado bien la crisis. Según la ley suiza, se requiere que cada residente compre un seguro de salud de una de las muchas organizaciones sin fines de lucro. Las personas de bajos ingresos reciben un subsidio por el costo de la cobertura. A partir del 4 de marzo, la oficina federal de salud anunció que el costo de la prueba, CHF 180 ($ 189), se reembolsaría a todos los asegurados.

La región del sur de la Suiza italiana (cantón) de Ticino ha sido la más afectada hasta ahora debido a sus estrechos vínculos con Italia. El municipio declaró estado de emergencia el 12 de marzo. Hasta ahora, se ha desatado un debate sobre si cerrar o no su frontera con Italia. La economía local en el lado suizo tiene 68,000 viajeros transfronterizos que navegan diariamente. Alrededor de un tercio del personal de salud del cantón vive en Italia.

Los desinfectantes para manos y las máscaras son difíciles de encontrar y los estantes de los supermercados se han limpiado de algunos alimentos básicos y se producen viernes y sábado en una nueva ola de pánico. En los hogares de todo el país, las personas se preocupan por sus familiares y amigos mayores y se preguntan cómo mantendrán ocupados a sus hijos y trabajarán en las próximas semanas.

Varios cantones cerraron sus estaciones de esquí el viernes, incluidos destinos famosos como Zermatt, Saas-Fee y St Moritz. Berset ordenó el cierre de los resorts que permanecieron abiertos el sábado, terminando la temporada para turistas, dueños de negocios y personal.

Un amigo que estaba en un vuelo de Edimburgo a Ginebra el jueves por la noche se sorprendió al ver tres cuartos llenos de esquiadores escoceses preparándose para un largo fin de semana.

Ella le preguntó a uno de ellos si tenía miedo de viajar en estas circunstancias extraordinarias y él respondió: "No, el clima va a ser bueno y escuché que hay que esquiar bien ".

Si estuvieran infectados, probablemente estarían bien. Eran jóvenes y fuertes, y probablemente entre los que tenían el menor riesgo de morir por un coronavirus. Pero, ¿qué sucede si se infectan y se pasan a un amigo, vecino o pariente mayor en casa? Puede que no tengan tanta suerte. Sin embargo, mi amigo notó que parecían ignorar la pandemia y su propia responsabilidad en un mundo que está cambiando tan rápidamente.

El esquiador parecía no tener remordimientos. Él le dijo a mi amigo: "El buen polvo triunfa sobre todo".

Clare O’Dea es una escritora que vive en Suiza y autora de "The Naked Irish" y "The Naked Swiss".