Saltar al contenido

"No voy a mentir, fue una pesadilla": el paciente recuperado del coronavirus de Nueva Jersey pide precaución y espera

abril 2, 2020


La sobreviviente de cáncer de mama y la corredora de maratón de Nueva Jersey que cruzó el coronavirus quiere difundir la esperanza de que pueda haber vida después de COVID-19, e insta a las personas a quedarse en casa hasta Al final de la pandemia.

"Da miedo. No voy a mentir, fue una pesadilla", dijo a MarketWatch John Mormando, un corredor de productos de Oakland, Nueva Jersey, de 53 años. una semana de hospitalización el mes pasado. "Pero solo sabiendo que las personas están pasando por esta terrible experiencia, hay esperanza".

En los siguientes cuatro días, se fue a trabajar, tomó el New Jersey Transit con sus "compañeros de tren", pasó tiempo con su esposa y su hijo de 20 años, e incluso comenzó a jugar bolos nuevamente.

Mormando, un ávido jugador de bolos, cree que atrapó a COVID-19 al estrecharle la mano a un amigo mientras se reemplazaba en una liga de boliche el domingo 1 de marzo por la noche. En los siguientes cuatro días, fue a trabajar, tomó el tránsito de Nueva Jersey con sus "compañeros de tren", pasó tiempo con su esposa y su hijo de 20 años, e incluso comenzó a jugar bolos nuevamente. . En retrospectiva, dijo que estaba "100% seguro" de que no había enfermado a nadie durante este tiempo.

Pero el 5 de marzo, Mormando contrajo su primera fiebre y escalofríos y decidió someterse a cuarentena en su habitación familiar, que tiene su propio baño y un sofá. Su amigo, que había pensado que había sufrido un resfriado la noche en que se mudaron juntos y comenzó a sentirse más enfermo un día después, envió un mensaje de texto diciendo que él iba a tener una prueba COVID-19.

Un día después, Mormando y su esposa fueron al Hospital Hackensack, donde el personal le midió la temperatura, le realizó una radiografía de tórax y le hizo una prueba a otros coronavirus y virus de la gripe. todo lo cual resultó negativo. Cuando se le preguntó acerca de una prueba COVID-19, el médico señaló que solo había estado enfermo durante un día y que no había abandonado el país. Si sus síntomas persisten, dijo el médico, debe decírselo.

Despachos de una pandemia: "¿Podrías arriesgar tu vida por un bagel?" Una guía de Nueva York para sobrevivir al supermercado durante la pandemia de coronavirus

"Era inteligente y cuerdo, y estuve de acuerdo con él en ese momento. Le dije:" No creo que tenga coronavirus; Creo que probablemente solo estoy enfermo ”, dijo Mormando. "No sabía."

Mormando fue a ver a su médico en Paramus, N.J., el 11 de marzo, y recibió una prueba de coronavirus que luego dijo que sería positiva. Un día después, se despertó después de lo que llamó "una mala noche". "Estaba tosiendo incontrolablemente y mi esposa me miró y dijo: 'Regresaremos al hospital'", dijo.

Esta vez, fueron al Hospital Valley en Ridgewood, Nueva Jersey, con el que estaba afiliado su médico. Una tomografía computarizada reveló que tenía un caso leve de neumonía; Esto, junto con su fiebre y escalofríos, llevó al médico a sospechar que tenía COVID-19 y a admitirlo.


Mormando pasó aproximadamente una semana en el hospital.

Mormando permaneció aislado durante días, conectado a una vía intravenosa con líquidos y medicado con Tylenol contra la fiebre.

JNJ -1,77%

y un supresor de la tos con codeína. Sus fiebres alcanzaron 102 y 103 grados. Él dice que no podía respirar adecuadamente y que no podía calentarse incluso bajo el peso de nueve mantas.

Alrededor del 15 de marzo, dijo Mormando, sus síntomas "alcanzaron su punto máximo" y llamó a una enfermera. Más temprano en el día, recuerda, recibió tratamiento con nebulizador de albuterol, que se usa para tratar las dificultades respiratorias. “Estaba pasando por un período realmente difícil; escalofríos realmente malos. Mis pulmones eran básicamente espasmos. No podía respirar bien ”, dijo. "Ella solo me miró y dijo:" Estoy llamando al equipo respiratorio. ""

Mormando dice que solo recibió el resultado de su prueba COVID-19 al final de su estadía en el hospital. "Pensé, no estoy bromeando", dijo.

Mientras el equipo trabajaba a su alrededor, Mormando escuchó a alguien decir: "Creo que lo llevaremos a la unidad de cuidados intensivos y lo intubaremos". Mormando dijo que protestaba contra su ingreso a la unidad de cuidados intensivos. "Sentí que iba a ir a la UCI, voy a morir allí", dijo. "No quería ser sedado para obtener un tubo de respiración. Solo dije:" No, para nada, para nada. "Dije:" Voy a salir de esto. ""

Unos 20 minutos después, lo hizo. Los escalofríos disminuyeron, su respiración mejoró y comenzó a sentirse mejor. Su temperatura bajó durante los siguientes dos días, y sus escalofríos se hicieron más cortos y menos violentos. Su condición mejoró gradualmente y el médico dijo que podía continuar recuperándose en casa. Regresó a casa el 18 de marzo.

Mormando dice que solo recibió el resultado de su prueba COVID-19 al final de su estadía en el hospital. "Pensé 'no estoy bromeando'", dijo.

Mormando, quien se sometió a un tratamiento contra el cáncer de seno en 2018, dice que estaba relacionado con su trabajo cerca de la Zona Cero después del 11 de septiembre. A pesar de esto, dijo que tendía a tener una actitud positiva. "Cuando vences al cáncer, crees que puedes hacer cualquier cosa", dijo. Pero durante el breve período en que sus síntomas de coronavirus alcanzaron su punto máximo, dijo, temía por su vida.

"Incluso a través de toda la quimioterapia y la radioterapia, nunca tuve un problema en el que pensaba que iba a morir", dijo. "Nunca tuve dificultades para respirar, esa fue la gran diferencia".

Mormando ahora se siente mejor y se considera curado, con la excepción de una tos persistente que, según su médico, podría durar unos días más. Trabaja desde casa, recorre el patio trasero y espera poder reanudar pronto el entrenamiento para su primer triatlón Ironman completo, programado para el 26 de julio en Lake Placid, si eso es así. va según lo planeado.


La esposa de Mormando se ha unido a él por televisión (a una distancia segura) durante las últimas noches.

Mormando, quien durmió por última vez en su propia cama el 4 de marzo, también agregó tiempo extra a su cuarentena en su habitación familiar como medida de precaución. Se sentiría culpable si solo se enfermara de una persona, dijo.

Siempre usa una máscara, consume la comida y las bebidas que su esposa trae abajo e interactúa con su hijo aproximadamente una vez al día. Su esposa se ha unido a él a una distancia segura para ver televisión durante las últimas noches, y el pasado fin de semana celebraron su cumpleaños en italiano.

“Realmente me molesta que hayamos visto gente en las playas. Simplemente me molesta que la gente sea tan ignorante al respecto. "

Pero, dijo, "esto también pasará". "No voy a correr ningún riesgo, y no creo que nadie deba hacerlo tampoco", dijo Mormando. “Realmente me molesta que hayamos visto gente en las playas. Simplemente me molesta que la gente sea tan ignorante al respecto. "

Mormando se ha descrito a sí mismo como una persona extrovertida que ha hecho muchos pre-coronavirus: las personas en la bolera lo llaman "el alcalde", dijo. ¿Y ahora? Dijo que lo pensaría dos veces antes de estrecharle la mano hasta que se erradique COVID-19 y una vacuna esté ampliamente disponible. Él piensa que todos deberían hacerlo también.

También instó a los estadounidenses a escuchar a sus funcionarios locales y seguir las pautas para el distanciamiento social. "Si te sientes enfermo, no salgas", agregó. "Manténgase alejado el mayor tiempo posible".

En cuanto a los que contraen la enfermedad, Mormando enfatizó la importancia de mantenerse positivo. Con poco que hacer en el hospital el mes pasado, aparte de mirar televisión, Mormando recordó la sombría sensación de ver el número de muertos por el aumento de COVID-19. Hasta el miércoles por la noche, Nueva Jersey tenía 22,255 casos confirmados de coronavirus y 355 muertes; A nivel nacional, ha habido 206,207 casos confirmados y 4,542 muertes.

"Pensé que alguien debía ser un rayo de esperanza y decir que la gente vive de acuerdo con él, no es solo la muerte", dijo Mormando. "Soy un tipo normal, un tipo ordinario que se salió con la suya".