'Mi pulso se elevó a 120 mientras me dirigía a la sala de emergencias': Italia reanuda la vacuna AstraZeneca, aprieta el bloqueo

Por primera vez desde la introducción del sistema de codificación por colores el año pasado, Lazio, la región que incluye la capital Roma, se ha incluido en la zona roja. Una de cada cinco personas en Lombardía es de Como. Y estamos de vuelta en la zona roja. No es de extrañar que el primer ministro Mario Draghi esté ansioso por asegurar el Oxford-AstraZeneca
AZN,
-0,24%

vacuna de nuevo en acción, a pesar de las preocupaciones sobre los efectos secundarios.

Como, Milán, Bérgamo, la ciudad más afectada por el COVID-19 el año pasado, y el resto de Lombardía están de vuelta en la 'zona roja' y en bloqueo total hasta el 6 de abril. En Semana Santa, el bloqueo se extenderá a todo el país, con Cerdeña, que había recibido el 'todo despejado', volviendo a unirse a nosotros.

La última vez, los peluqueros, barberos, tiendas de lencería y mostradores de maquillaje permanecieron abiertos, tal vez para levantar la moral de los italianos conscientes de sí mismos, pero esta vez todos han estado cerrados. "Saldremos como hombres de las cavernas", ha sido una reacción a las medidas, pero el gobierno está en alerta roja.

El jueves, la Agencia Europea de Medicamentos dijo que los beneficios de la vacuna COVID-19 Oxford-AstraZeneca "continúan superando el riesgo de efectos secundarios" y agregó que la vacuna de dosis única "no está asociada con un mayor riesgo general de coágulos de sangre". "

Italia se encuentra entre varios países de la Unión Europea que anunciaron la reanudación de las vacunas contra el medicamento tras la declaración del regulador.

En un esfuerzo por restaurar la confianza en la vacuna, el propio Draghi dijo que se inyectaría AstraZeneca. En Roma, Giovanni Rezza, jefe de prevención del Ministerio de Salud italiano, dijo el viernes a Associated Press y otros medios: "Está claro que la revocación de la suspensión es para nosotros un gran alivio porque debemos acelerar fuertemente la campaña de vacunación". . . "

Eso, agregó, significa duplicar las 200.000 vacunaciones diarias que había logrado el país antes de que se suspendiera la vacuna. Es una carrera contra el tiempo. Hasta ahora, 104.241 personas en Italia han muerto a causa de COVID-19, un aumento del 34% en 14 días, según el rastreador del New York Times. En todo el mundo, ha habido más de 2,7 millones de muertes.

Las vacunas comenzaron aquí el 27 de diciembre. Pfizer
PFE,
-0,67%

y socio alemán BioNTech SE
BNTX,
+ 3,80%

Moderna
ARNm,
+ 1,61%

Las vacunas de dos dosis y, después de un breve descanso, la vacuna de dosis única de AstraZeneca, la inyección de refuerzo aproximadamente 12 semanas después, están disponibles aquí.

"Vinimos, nos picaron y nos fuimos"

Antes de que lo arrestaran aquí, AstraZeneca había sido administrado a los maestros como un bombardeo de alfombra, con la velocidad de la citación tomándonos a todos por sorpresa.

Un sábado por la mañana a principios de marzo, me desperté con un mensaje pidiéndome que fuera a Milán. Aceptando el destino inevitable de la inoculación, salté de la cama, agarré un terrón de azúcar del cuenco cuando salía por la puerta para los buenos viejos tiempos y tomé la carretera hacia la ciudad.

A última hora de la mañana, estaba haciendo fila, viendo a compañeros de trabajo que no había visto en persona durante más de un año, y luchando por no correr por el césped para abrazarlos. Llegamos, nos picaron y nos fuimos. Al mediodía estaba en mi auto rumbo al lago.

Afortunadamente, todos mis colegas resistieron la tormenta de 48 horas de fiebre y escalofríos. Yo, por otro lado, no lo hice.

Poco después de que se suspendiera temporalmente la vacuna, los sitios web de las universidades publicaron un anuncio de que aquellos que han sido vacunados y no han tenido un impacto grave deberían estar tranquilos.

Sin embargo, hay pocos consejos para las personas que han tenido efectos secundarios persistentes. Mientras tanto, mi pulso había subido a 120 mientras jadeaba en la sala de emergencias de Como en las primeras horas de la mañana de esta semana.

Diez días después de que me mordieran, el hospital local estaba lleno de pacientes. Practiqué la meditación para escapar del sonido de llantos y gemidos de otras cabañas.

Quizás es por eso que la visión del Dr. Strada, que me despertó suavemente de mi trance, quedó firmemente impresa en mi psique, como un pato eclosionado que ve a su cuidador y se aferra a este pensamiento en busca de salvación. A pesar de la confusión que lo rodea, el Dr. Strada es amable, paciente y sereno y me hizo sentir seguro.

Es uno de los "muchos magníficos ejemplos" de "silenciosos protagonistas de la solidaridad" que Draghi elogió en su discurso del 18 de marzo en el cementerio de la ciudad de Bérgamo, colocando una ofrenda floral en la estela dedicada a las 3.400 víctimas oficiales de la ciudad. . virus, aunque otras estimaciones acercan ese número a 6.000.

Fue el día en que el presidente Sergio Mattarella instituyó oficialmente el 'Día Nacional Conmemorativo de todas las víctimas de la epidemia de coronavirus'. Bérgamo se ha convertido ahora en un símbolo del dolor de toda la nación, con el discurso de Draghi pidiendo un compromiso de cuidar de nuestros mayores, de no dejarlos solos y desprotegidos nunca más.

En abril de 2020, un periódico local informó que hubo 1.322 muertes más en hogares de ancianos en Bérgamo en comparación con 2019. La ciudad se había convertido en un semillero de la pandemia, con muchas personas mayores trasladadas a hospitales donde no había procedimientos de protección en plena vigencia. localización.

Draghi siguió recordando el hospital de campaña que los Alpini, la defensa civil y los voluntarios erigieron en unos días. Concluyó reconociendo el apoyo que Italia ha recibido de Europa, comparándola con una familia que se ha quedado con nosotros.

"Nos sentimos ciegos"

El poeta local Ernesto Olivero escribió un poema por los muchos muertos, ahora grabado en piedra en el cementerio. Las palabras pueden estar dedicadas a su ciudad natal, pero se están extendiendo por todo el mundo. Lo que une a las víctimas de esta pandemia es la soledad, provocada por el aislamiento forzado que los seres queridos han vivido y aún deben soportar. Y el aislamiento que otros enfrentaron en sus muertes.

El poema dice: “Ahí estás. Estoy convencido de que estás ahí junto a la gente que muere sola, sola, con a veces pegado en el cristal de reanimación el dibujo de un nieto, un corazón, un beso, un hola. Vous êtes là, près de chacun d'eux, vous êtes là, à leurs côtés alors qu'ils luttent, vous êtes là et vous reprenez leur dernier souffle, l'abandon de l'amour envers vosotras… "

En un principio, los vecinos no comprendieron la llegada de las largas columnas de vehículos militares que rodaban por las calles en esos primeros días de marzo del año pasado. Fue solo gradualmente que comenzaron a darse cuenta de que el depósito de cadáveres y el crematorio habían alcanzado su capacidad máxima y que los ataúdes, alineados en el único cementerio de la ciudad, tenían que ser llevados a otra parte.

"... Estás ahí, mueres con ellos para llevarlos allá donde con ellos estarás para siempre, para siempre. Estás ahí, amigo de todo amigo que muere en Bérgamo, en Lombardía, en cada rincón de nuestra tierra atormentada. Tú estás ahí, y eres tú quien los consuela, quien los besa, quien les toma de la mano, quien transforma su miedo en serena confianza. Estás ahí, porque no estás abandonando a nadie, tú que has sido abandonado por todos ... ”continúa el poema de Olivero.

La gente está enojada, quieren saber cómo y por qué sucedió esto. Sienten que el gobierno ha fracasado y que la acción tomada fue demasiado poco y demasiado tarde. "Nos sentíamos ciegos, con poca información sobre lo que estaba pasando", dice Bergamasco, quien se ha autoimpuesto la cuarentena desde el brote. “Nadie cantaba en los balcones aquí en Bérgamo”, agrega rápidamente. "Estábamos horrorizados, aterrorizados".

El hashtag #noidenunceremo o #wewilldenounce ha estado de moda desde marzo de 2020. Su búsqueda es la justicia y su misión es sincera: son personas que intentan resolver su dolor. "Si alguien pudo haber actuado y no lo hizo, si alguien antepuso sus propios intereses a la vida de miles de personas, pagará criminalmente por sus acciones y responderá por sus acciones. Negligencia", dijo la residente, quien preguntó su nombre. no ser divulgado. , mencionado.

Para lograr su objetivo, establecieron un comité sin fines de lucro para recopilar todas las quejas y poner todas sus pruebas y quejas a disposición del poder judicial para que haya una investigación y un juicio completos. En abril de 2020, ya tenían 50.000 miembros, lo que ha aumentado a 70.000.

“Fuimos los primeros en contraer el virus y seremos los últimos en deshacernos de él”, continúa el residente de Bergamasco. "Casi todo el mundo aquí conoce a alguien que ha fallecido". Todavía los atormentan las imágenes de bomberos que rescatan a personas gravemente enfermas de sus apartamentos para incitarlos a que abandonen sus hogares para recibir tratamiento.

“El encierro empezó tarde, el sector industrial no quiso quebrar y no se tomaron muestras en el hospital local de Alzano hasta que la situación se salió de control. Todavía no puedo entenderlo. Todavía estoy incrédulo. Y creo que puede volver a suceder. Escuché el sonido de las ambulancias hoy, es como una banda sonora de esa época el año pasado. "

Desde entonces, se ha actualizado el folleto médico de Oxford-AstraZeneca. y la vacuna se relanzó en el mercado italiano con estas 200.000 dosis suspendidas para reanudarlas en las próximas dos semanas.

¿Qué pasa con mis efectos secundarios? Hasta ahora, no han mostrado signos de disminuir. Los médicos parecen desconcertados e incapaces de dar un pronóstico. Simplemente no tienen los hechos. Ellos lo informarán y le enviarán pruebas. Y mantén los dedos cruzados para obtener respuestas. Al enfrentar este Año 2 de la pandemia, todos estamos pisando nuevos caminos.

Alison Fottrell es profesora y escritora que vive en Como, Italia.

Este ensayo es parte de una serie de MarketWatch, "Despachos de una pandemia".